Χρόνια σε περίμενα
χρόνια σε ζητούσα
κι έλεγα πως κάποτε
κάπου θα βρεθείς
Χρόνια σε περίμενα
χρόνια σε ζητούσα
τ’ άστρα και τα σύννεφα
χρόνια τα ρωτούσα
Πού `ναι η αγάπη μου
πού `ναι η αγάπη μου
πού `ναι η αγάπη μου
πότε πια θα `ρθει
Χρόνια σε περίμενα
χρόνια σε ζητούσα
κι ο καημός μου μ’ έτρωγε
χρόνια ο κρυφός
Ήρθες και ζεστάθηκα
στη δική σου ζέστη
ήρθες και φωτίστηκα
στο δικό σου φως
|
Годами тебя ждал,
годами тебя искал
и говорил, что когда-то
где-то ты найдешься.
Годами тебя ждал,
годами тебя искал,
звезды и облака
годами о тебе спрашивал.
Где ты, любовь моя,
где ты любовь моя,
где ты любовь моя,
когда уже придешь.
Годами тебя ждал,
годами тебя искал
и печаль меня съедала
годами тайно.
Придешь, и согреюсь
в твоем тепле,
придешь, и засвечусь
в твоем свете.
Перевод Нина Назлидис |