Настоящий рай
Мужчина, лошадь и собака шагали по дороге. Когда они проходили под огромным деревом, ударила молния и превратила их троих в пепел.Однако мужчина не понял, что он покинул этот мир и продолжил свой путь со своими двумя животными( иногда должно пройти немного времени, чтобы мертвые осознали свое новое положение).
Путь был очень далекий, и они поднимались на холм. Солнце было очень сильным, и они вспотели и хотели пить.
На одном повороте дороги они увидели прекрасные мраморные ворота, которые вели на площадь, выстланную золотыми плитами.
Наш путник направился к человеку, который охранял вход и между ними был такой диалог:
- Добрый день.
- Добрый день – ответил охранник.
- Как называется это такое красивое место.
- Это рай.
- Как хорошо, что мы добрались до рая, потому, что мы хотим пить!
- Можете, Господин, войти и пить, сколько хотите. И охранник показал ему источник.
- Да, но моя лошадь и собака тоже хотят пить.
Очень сожалею, - сказал, охранник, - но вход животным здесь запрещен.
Мужчина отказался с большим трудом, хотя он очень жаждал, но даже не думал пить один. Поблагодарил охранника и продолжил свой путь.
Когда они прошагали достаточно по подъему, изможденные уже все трое, достигли другого места, вход в которое отделялся маленькой старой дверью, которая вела на полевую дорогу, окруженную деревьями.
В тени одного дерева сидел мужчина, на голове его была шляпа. Наверно он спал.
- Добрый день, - сказал путник.
- Мужчина кивнул в ответ.
- Мы хотим пить я, мой конь и собака.
- Там среди скал есть источник, - сказал он, показывая место.
- Можете пить сколько хотите.
Человек, лошадь и собака пошли к источнику и успокоили свою жажду.
Путник вернулся поблагодарить человека.
- Можете приходить снова, сколько хотите, - ответил тот.
- Как называется это место, - спросил мужчина, воспользовавшись возможностью.
- Рай
- Рай? Но охранник мраморного входа мне сказал, что там рай!
- Там не был Рай. Там был Ад, ответил охранник.
Путник остался в растерянности.
Вы должны были запретить использовать ваше имя. Эта неправильная информация может спровоцировать большую путаницу, сказал путник.
- Не в коем случае! – ответил мужчина
В реальности они нам делают большое одолжение, потому что остаются все те, кто способен предать своих лучших друзей…
Paulo Coelho.
Никогда не оставляйте своих настоящих друзей, даже если из-за этого у вас трудности.
Если они предоставляют свою любовь и дружбу – у тебя долг: никогда не оставляй их.
Потому что, подружиться с кем-то - это благословение, иметь друга – это подарок, удержать друга – это достоинство, и, чтоб кто-то был твоим другом... - Это Честь..
Дословный перевод от греческого - Назлиди Нина |