Παθητική φωνή

Παθητική φωνή  - совокупность глагольных форм, которая в 1-м лице единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения имеет окончание --μαι, называется действительным залогом (по способу формообразования).

В страдательном залоге:
Глаголы 1 спряжения принимают окончания –ομαι
Глаголы 2 спряжения 1 категории принимают окончания –ιέμαι.
Глаголы 2 спряжения 2 категории принимают окончания –ούμαι.
Некоторые глаголы не имеют форм страдательного залога (τρέχω), а другие (называемые отложительными глаголами)- форм действительного залога (έρχομαι)
 В русском языке Страдательный залог выражается глаголами с частицей - ся, или страдательными причастиями.

Αποθετικά Ρήματα - Отложительные глаголы, которые не имеют действительного залога, к ним относятся:

χρειάζομαι
σκέφτομαι
εργάζομαι
κάθομαι
συλλογίζομαι
αισθάνομαι
γίνομαι
έρχομαι

Глаголы в Παθητική φωνή имеют следующие окончания:-ομαι, -ιέμαι, - ούμαι

4 глагола исключения - θυμάμαι -θυμούμαι, κοιμάμαι-κοιμούμαι, λυπάμαι-λυπούμαι, φοβάμαι-φοβούμαι

Αόριστος Παθητική φωνή

Для образования необходимо знать Αόριστος данного глагола в Ενεργητική φωνή,
к основе которого добавляются следующие окончания:

Образование Αόριστος и Μετοχή

1 спряжение

Если в Αόριστος глаголы 1 спряжения в Ενεργητική φωνή имеют окончание:

-σα ›››- α) –θηκα    -μένος,  β) –στηκα   -σμένος

ξα ››› -χτηκα,  -γμενος

-ψα  ››› - φτηκα ,  - μμένος

-εψα  ›››- εύτηκα,   -εμένος

Ударение в Αόριστος у глаголов 1 спряжения всегда стоит на третьем слоге от конца.

2 спряжение

Если в Αόριστος глаголы 2 спряжения в Ενεργητική φωνή имеют окончание:

Παρακείμενος глаголов Παθητική φωνή

Προστακτική

Μετοχή